Kizu darake no džinsei: Furui jacu de gozansu

Prezident teritoriální organizace yakuzy je manipulován zkorumpovaným vojenským vůdcem a kapitalisty jménem Išikiri. Plán spočívá v rozpoutání války mezi několika rodinami organizovaného zločinu se sídlem v Ósace a v nařízení Šimovi z pobočné skupiny Oniši, aby rozšířila své území. Nyní jsou členové stejného gangu yakuzy nuceni bojovat proti sobě navzájem kvůli území a cti.