Rybář se začne učit na osteopata. I když ještě nedokončil lékařskou fakultu, začne léčit dceru své bytné, o které se věří, že má chronickou nemoc. Zdá se, že ji vyléčí, a případ přitáhne velkou pozornost, zčásti negativní, protože ji léčil bez licence. Stále nemá titul, když si dceru vezme a začne vykonávat osteopatickou praxi.
