Je t'aime, chérie

"Miluji tě, miláčku." Tato tři slova a bulharský volejbalový dres jsou vše, co Martině, mladé pracující ženě z Berlína, zbylo po noci strávené na pláži s tajemným milencem. Poté zjistí, že je těhotná, a po narození dítěte se vydává do Bulharska hledat otce svého syna. Pořádný, ale nesmělý Thomas, zaměstnanec velvyslanectví NDR, se k ní připojí, aby jí poskytl diplomatickou podporu. Hledání se však ukáže být poněkud obtížné.