Cinco fueron escogidos

Film *Cinco fueron escogidos* se odehrává ve Slavkově, „klidném městečku v Jugoslávii,“ a vystupují v něm pouze Jugoslávci a Němci, ani jeden Mexičan nebo Španěl. Dalším zajímavým faktem o filmu *Cinco fueron escogidos* je existence alternativní verze, natočené v angličtině s jiným obsazením (alespoň v hlavních rolích). Tento film, obvykle označovaný jako *Five Were Chosen*, ale někdy nazývaný *Hostages* (nezaměňovat s poněkud podobným hollywoodským filmem se stejným názvem z roku 1943), se zdá být ztracen. García Riera uvádí, že anglická verze byla promítána v Mexiku, alespoň pro tisk, ale zdá se, že nebyla komerčně uvedena v Mexiku ani v USA. Vzhledem k tomu, že Herbert Kline byl dobře známý svými levicovými názory, není překvapivé, že mnoho importovaných hollywoodských herců bylo také levicově orientovaných (a ve skutečnosti byl více než jeden z nich na černé listině během éry Rudého strašení).