Píše se rok 1760. Zuří sedmiletá válka a postupující ruská armáda zajme sto nezletilých pruských kadetů. S dětmi ruští vojáci, kteří se dopouštějí znásilňování a rabování, špatně zacházejí, ale s pomocí rytmistra, jenž nyní slouží carovi, se jim podaří uprchnout. Ukryjí se v opuštěné pevnosti a nakonec se vydají zpět, aby dobyli svou vojenskou akademii od krvežíznivých, drancujících kozáků.