Moderní meteorologie a pilný vládní meteorologický tým využívají svou vědu a organizaci k práci, když se studená fronta přesouvá z Aljašky směrem k citrusovým hájům jižní Kalifornie. Nejprve vědci předpovídají dráhu bouře a dávají zemědělcům a pěstitelům několik dní varování. Pěstitelé, typicky zastoupeni rodinou Morganových, připravují v celém svém háji olejové nádoby. Poté, když teplota klesne pod bod mrazu, zapálí je. Mrazivé počasí pokračuje, zásoby oleje se zmenšují a kouřový vzduch zpomaluje dopravu, včetně nákladních aut přivážejících další olej. Vědci se snaží předpovědět, jak dlouho mrazivé teploty vydrží: vydrží Morganovi?
Herci a tvůrci 10
Režie: