Kapitán Justin Mollenard pracuje pro společnost, která prodává zbraně na Dálný východ. Po dramatickém pobytu v Šanghaji, kde se stal obětí zákeřného útoku, se vrací do svého rodného města Dunkerque. Mollenarda chladně přivítá jeho žena Mathilde, která mu vyčítá, že rodinu léta zanedbával. Mollenard si přeje jen jedno: co nejdříve se vrátit na moře. Náhlý infarkt ho však paralyzuje a zcela ho vydá na milost a nemilost jeho manželky…
Hatred