Häschen in der Grube

Na první pohled typická německá rodina z předměstí. Pracovití rodiče, kteří nemají moc času na své potomky. Dvanáctiletý Marcus a jeho otravná mladší sestra se, jak už to děti dělají, snaží získat pozornost svých rodičů. Jedné noci Marcus učiní strašlivý objev, který rozbije jeho nevinnost a navždy změní jeho vztah s otcem.