Chesuto!

Hayato, žák šesté třídy, skrývá tajemství: neumí plavat. Každé léto předstírá nemoc, jen aby se vyhnul školním plaveckým závodům. Ale protože je to jeho poslední rok na základní škole, nemůže plaveckému výcviku uniknout a je nucen se ho zúčastnit.