The Potential Inside

Chris Carmik, bývalý cyklista a válečný veterán, se vyrovnává s tragickou ztrátou po autonehodě. V této těžké chvíli dostává nabídku, o kterou vůbec nestojí – má trénovat cyklistického nováčka, zázračné dítě jménem Jake. Chris, pohlcený bojem s vlastními démony, se neochotně pouští do práce a zasvěcuje Jakea do zběsilého světa cyklistických závodů. S pomocí nejmodernějších technologií a vědeckých tréninkových metod Chris přetváří Jakea ve špičkového závodníka. Přesto se mu nedaří vštípit Jakeovi nejdůležitější lekci, která je vlastní všem šampionům: jak najít skutečný vnitřní POTENCIÁL.