Zdá se, že Zarre (Guido Celano), muž vybraný jako žokej pro contradu Lupa a snoubenec Fiory (Leda Gloria), se zamiluje do kavárenské šansoniérky. Bachicche, žokej ze soupeřící čtvrti, se chce Zarremu pomstít za starou urážku a požádá o pomoc šansoniérku Lilianu (Laura Nucci).
