Probation

Janet Holmanová začíná pochybovat o svém snoubenci Allenu Wellsovi poté, co se během večírku za tmy políbí s její nejlepší kamarádkou Gwen. Allen odjede brzy, údajně z pracovních důvodů, ale ve skutečnosti míří za svou tajnou přítelkyní, sedmnáctiletou Ruth Jarrettovou. Když Ruthina sousedka a domácí, paní Humphriesová, zaslechne její telefonický rozhovor s Allenem, je morálně pobouřena a zavolá policii. Ruth je odvezena do vězení pro mladistvé a když se Ruthin starší bratr Nick vrátí domů oslavit Ruthiny narozeniny, paní Humphriesová mu vysvětlí, že se Ruth stýkala se starším, bohatým mužem, který ji sváděl na scestí, a že ji nechala odvést pro její vlastní dobro. Nick je zarmoucen, že nedokázal udržet Ruth na správné cestě, a když se vrátí do svého bytu, rozzuří se, když tam uvidí Allena. Když Allen tvrdí, že nevěděl o Ruthině věku, Nick ho udeří a strhne se mezi nimi rvačka.