Kousek ze života středoškolaček na začátku léta. Sedmnáctiletá Haruno Shiozaki miluje svůj motocykl, Hondu Giorno. Žije na odlehlé vysočině a touží po pestrém životě ve městě. Setkání s lidmi, kteří se ubytovávají v penzionu jejích rodičů, ji povzbuzují, aby se vydala za svým snem.
One Off