Osamělý Carding se spřátelí s kapitánem Samuelem Corazonem, který je umístěn v jeho městě, aby zlikvidoval zbytky povstalců Huk. V tanečním sále Corazon okouzluje tanečnici Laurianu a brzy se k sobě nastěhují. Ti dva se stanou Cardingovi náhradními rodiči a Corazon ho učí mužským způsobům. Voják má ale temnou stránku a Carding se stane svědkem násilí v jejich domě a ohavného činu, kterého se voják dopustí na své družce.
