Lucille's Ball

Lucille dospívá v bouřlivých, sexuálně uvolněných sedmdesátých letech. Odhodlaná využít nové svobody, kterou nabízí antikoncepční pilulka, zkoumá a experimentuje se ženami i muži, heterosexuály i homosexuály, doma i v zahraničí. Lucille se chce věnovat hudbě, ale její sexuální nezřízenost a děsivá minulost ji hrozí zničit. Teddy, hudební producent, reaguje na její žádost o pomoc. Trvá na tom, aby se chovala jako profesionálka, a pomáhá jí dát dohromady silnější kapelu. Do kapely si vezme saxofonistu Hanka fešáka a zamilují se do sebe. Lucille je připravená mít dítě, ale Hank váhá.