9 Summers 10 Autumns

Na úpatí hory Panderman, v domě o rozměrech 6 x 7 metrů, sní Iwan o vlastní ložnici. Žít se šesti dalšími lidmi v tak stísněném prostoru je ložnice opravdový luxus. Jeho otec je řidič autobusu, který si nepamatuje ani vlastní narozeniny, a matka nedokončila ani základní školu. Iwan vyrůstá se svými čtyřmi sestrami. Vzdělání je klíč k lepšímu životu. S houževnatostí se chlapci z "města jablek" podaří pracovat ve "Velkém jablku", v New Yorku. Deset let objevování tohoto kosmopolitního města mu umožní pozvednout důstojnost své rodiny. Získá důležitou pozici v jedné z největších nadnárodních korporací. Jasná světla New Yorku ale nedokážou zahojit hořkou vzpomínku. Šokující událost přivede někoho, kdo ho donutí znovu se podívat do minulosti. Láska k rodině nakonec zachrání vše.