Shi lian ji rang

Lung, pilný realitní agent, čelí v životě vážné situaci. Jeho přítelkyně si ho nevezme, dokud jí nekoupí byt o rozloze téměř sto metrů čtverečních v horizontu jednoho roku; zatímco Charlotte zoufale potřebuje místo k pobytu po rozvodu. Společně s Lungovým stážistou Verym, bohatým mladíkem z pevninské Číny, se stanou spolumajiteli malého bytu Hak, který jí odkázala její odcizená matka.