Last Season, The

Při hledání výnosných hub matsutake objeví dva bývalí vojáci způsob, jak postupně zahojit válečné rány. Roger, který se sám označuje za "opileckou trosku" a býval ostřelovač ve Vietnamu, a Kouy, kambodžský uprchlík, jenž bojoval proti Rudým Khmerům, se spřátelili v rušném stanové městě zvaném Houbařský tábor, které každoročně na podzim vyrůstá v oregonských lesích. Jejich přátelství se stalo adoptivní rodinou; podle kambodžského zvyku, pokud člověk ztratí rodinu jako Kouy, musí ji znovu vybudovat. Nyní však hrozí, že se tato nová rodina rozpadne. Rogerovo zdraví se zhoršuje a mysl mu sužují traumatické vzpomínky; Kouy jemně pomáhá své rodině, než napadne sníh a skončí lovecká sezóna, což signalizuje jeho čas k odjezdu.