Malý horal

Vysoko ve švýcarských Alpách na úpatí malého města žije chlapec Ursli se svými rodiči, s domácími zvířaty a také s nejlepší kamarádkou Sereinou, která sem přichází často na návštěvu. Jednoho dne však rodina díky nehodě přijde o celou úrodu. Aby přežili zimu, zadluží se dohodou s nepřátelským, ale bohatým majitelem místního obchodu. Ursli se tak musí vzdát své milované kozy ve prospěch jeho hrubého syna. A aby toho nebylo málo, pro každoroční rituál "Chalandamarz" k vyhnání zimy a přivítání jara má Ursli ze všech dětí ten nejmenší zvon. Jak trapné! Ursli se proto rozhodne vzít věci do vlastních rukou – chce pomoci svým rodičům a najít ten největší zvon, ukrytý v chatě až samém vrcholu hory. Tak ať žije dobrodružství!!!