Andor je mladý šachista, který dokonce svého mazlíčka, želvu, pojmenoval Kasparov. „Myslíš, že se mi to povede?" ptá se jí chlapec před rozhodujícím turnajem. „Jestli vyhraju, už se nikdy nevrátí." O kom Andor mluví a proč se buď tohoto návratu bojí, nebo ho chce?
