Jurikuma araši

Lidé vytvořili Zeď odloučení, aby se oddělili od medvědů, kteří po výbuchu vzdálené planety Kumalia před mnoha lety, proměnili se v meteorický roj, který dopadl na Zemi, zdivočeli a začali útočit na lidi. Dvě medvědice, Ginko Juriširo a Lulu Jurigasaki, se proplíží Zdí odloučení a zamaskují se za lidi, nastoupí na Akademii Arašigaoka a začnou se zajímat o Kurehu Tsubaki, lidskou dívku, která medvědy nenávidí.