Sheila, temperamentní irská dívka, miluje Emmetta, poněkud pochybného irského chlapce. Když Emmett odjede do Ameriky, Sheila a její otec ho následují a přidají se k němu. Nicméně, když ztratí práci, Sheila je nucena sehnat si práci v levné restauraci. Tam potká Roryho, chudého amerického chlapce, který pracuje v loděnici. Rory se do ní zamiluje, ale ona stále miluje Emmetta. Pak zjistí, že Emmett se zapletl s vyzývavou "flapper" jménem Clarice.
