

V roce 1985 byl detektiv Kosuke Kyogoku (Toshiaki Karasawa) při pronásledování zločinců zasažen výbuchem a upadl do kómatu. V roce 2015 se po 30 letech probouzí a zjišťuje, že musí dohnat spoustu věcí – nové hodnoty, technologie, rodinu, práci, zkrátka vše, co zmeškal. Po návratu do kriminálního oddělení jsou Kosuke a jeho nový partner Ryota (Masataka Kubota) pověřeni tajnými bezpečnostními daty, která se týkají teroristické skupiny Schiesser.
Série 2 Epizody 17
Herci a tvůrci 11
Režie: