Tod eines Mädchens

Policistka Hella Christensenová míří do nového zaměstnání v Kielu. Nedojede ale daleko, protože v přístavišti v jejím rodném městě byla nalezena mrtvá dívka. Hellin nový nadřízený, Simon Kessler, už přijel z Kielu a čeká na ni na mostě. Hella v mrtvé okamžitě poznává čtrnáctiletou Jenni, dceru od sousedů. Kessler nařizuje, aby se k vyšetřování vraždy využila nedávno zrušená místní služebna.