Pieniä kömpelöitä hellyydenosoituksia

Otec, který se s dospívající dcerou vídá jen o víkendech, se s ní pokouší navázat bližší vztah tím, že ji vezme s sebou do myčky aut. Nakonec spolu zažijí dobrodružství, které jim změní život, v supermarketu, v nekonečné uličce s dámskými vložkami. "Pomoc" se jim dostane od starší paní, která se s nimi podělí o intimní historky ze svého života, některé o menstruaci, jiné o úplně odlišných tématech.