Gay Retreat, The

Rozmazleného Dicka Wrighta, kterého odmítla armáda i námořnictvo kvůli jeho náměsíčnosti, doprovází během války jeho řidič a komorník do sanitky, aby ho chránili. Omylem se dostanou do běžného vojenského vlaku a dorazí do Francie jako členové americké armády. Po sérii komických dobrodružství s drsným seržantem Ted a Sam úspěšně zajmou oddíl Němců a obdrží vyznamenání za statečnost. Během cesty se chlapci zapletou do romantických chvil s Betty a Joan, Američankou a Francouzkou.