Partizánok

Film vypráví o dětském přátelství na pozadí událostí podzimu 1959 v Budapešti. Devítiletí kluci Jancsika a Feri se spřátelí díky společným zážitkům: Feri chrání slabšího kamaráda, vyhrává kuličky, ale prohrává ty větší, společně provádějí lumpárny, když šmírují do dívčí šatny, za což je trenér ztrapní před dívkami, nebo si hrají na partyzány, což štve domovníka. Netuší, na jak nebezpečné půdě se jejich přátelství rodí. Jednoho dne je Ferimu zatčen otec a odveden, stejně jako Jancsikův otec, který se účastnil událostí v roce padesát šest. Během domovní prohlídky najdou díru v národní vlajce, což v té době stačilo k trestu smrti.