Simon a Frede žijí v zapadlé vesnici jižně od Kodaně. Je rok 1991, a pokud nejste fanoušek fotbalu, moc jiných možností tu nemáte. Simon umí dobře kreslit, ale neustále mu někdo připomíná, že je to zbytečný talent. Americké video o graffiti otevře Simonovi oči pro americkou subkulturu a výlet do Kodaně jeho fascinaci tímto uměním ještě prohloubí. Simon přemluví Fredeho, aby ho doprovodil do hlavního města, kde se připojí ke graffiti skupině CHAOZ.
Herci a tvůrci 16
Režie:
Scénář: