Fune o amu

Práce na vydání nového slovníku s názvem Velký slovník postupují. Micuja Madžime, původně z obchodního oddělení nakladatelství Genbu Šobo, byl naverbován Kóheiem Arakim, zkušeným editorem slovníkového oddělení, který se chystá odejít do důchodu. Slovníkové oddělení je interně známé jako "žrout peněz", ale Micuja využívá své vytrvalosti a vřelého vztahu ke slovům, aby se stal skvělým editorem. Micuja, který má mizerné sociální dovednosti, pracuje s dalším mužem jménem Masaši Nishioka, který se dokáže lépe vyjadřovat.