La rentrée des classes

Indián a Kovboj se chystají na parádní plavbu luxusní zaoceánskou lodí, ale udělali velkou chybu. Úplně zapomněli, že dneska začíná škola! Sbohem tropické ostrovy, naši kamarádi sedí zpátky v lavicích a poslouchají, jak učitelka něco nezáživně vykládá.