Contrail ~ Tsumi to Koi

Aja přišla o manžela při náhodném přepadení, které skončilo vraždou. Od té doby sama vychovává syna a vede restauraci s kari. Myslí si, že už nikdy nebude šťastná. Pak potká Rjódžiho. Rjódži býval slibný právník, ale do té vraždy se zapletl. Snažil se bránit, ale nešťastnou náhodou Ajina manžela zabil. Od té doby nemůže mluvit a živí se jako řidič kamionu. Aja a Rjódži vědí, že by spolu být neměli, ale hluboce se do sebe zamilují.