Píše se osmdesátá léta a malá Beni tráví prázdniny s matkou a sestrou Gillou u Balatonu. Beni objeví starý fotoaparát a začne s ním posedle fotit. Během pobytu na pláži Gilla nečekaně zmizí ve vodě. Dívka je pryč, ale Beni ji neustále hledá a společně s místním detektivem se snaží Gillu najít. Před deseti lety zmizela na stejném místě za podobných okolností dívka, a tak po vyvolání filmů oba cítí, že odpověď leží za hranicemi racionality.
Záridö