Po návratu z Francie se Yvonne de Chausson dozví, že její dědeček, dřevařský magnát Andre de Mersay, onemocněl blíže nespecifikovanou chorobou. Je izolován v pokoji a jeho sekretářka Yvonne nedovolí, aby ho navštívila. Její pokusy dostat se k němu jsou neustále mařeny a zápletka se komplikuje příchodem Johna Thorna, který bez Yvonnina souhlasu kupuje část rodinných pozemků.
