Sedmnáctiletí Miku a Elias se během léta na finském venkově nacházejí – a to jak sami sebe, tak i jeden druhého.
Herci a tvůrci 11
Režie:
Dodatečné informace
Původní název:
Pihalla (více)
Screwed
Pihalla
Le temps d'un été- Le Temps d'un été
Pihalla - Auf zu neuen Ufern
Powoli
Во дворе- Хуже некуда
Premiéra v ČR:
30. 11. 2018
Země původu:
Finsko
Ocenění:
Žádná ocenění
Zajímavosti 2
- Doslovný anglický překlad tohoto filmu je "In the Yard": což je ale idiom, který znamená ztracený, nejistý, zmatený (mohlo by to být jako anglické "all at sea"), což daleko více vystihuje situaci hlavního hrdiny filmu, ale což pak činí oficiální anglický název absurdním - tím spíše, že "Screwed" může znamenat nejen sexuální akt, ale být těžce podveden, zejména finančně.
- Příběh vychází ze života spisovatelů a jejich blízkých.