

Svému drsnému okrsku zvanému "Malé peklo" vládne policista Donald Dorgan s pochopením a získává si respekt. Snaží se pomoci Terrymu Raffertymu "jít poctivou cestou", aby získal souhlas Rudolpha Kuglera ke sňatku s Effie, ale Terry se zaplete do rvačky a je odsouzen do vězení.