Gli sdraiati

Giorgio a Tito, otec a syn. Úspěšný novinář a líný teenager, kterému zdánlivě nejde rozumět. Giorgiovým snem je vzít Tita na kopec Nasca v Ligurii, ale Tito raději tráví celé dny s partou kamarádů, jedí, povídají si o ničem a hrají videohry. Až jednoho dne nečekaně oznámí otci, že se k němu na výlet přidá. Po sérii nehod a nedorozumění nakonec otec a syn najdou způsob, jak spolu komunikovat… nebo se o to alespoň pokusí.