

Seržant Kacumi Joneda (Tošijuki Nišida), policejní veterán, který nepůsobí zrovna impozantně, jednoho dne náhodou narazí v brožuře ve své oblíbené kavárně na článek o kavárně Kohaku. Náhle si vezme dovolenou a vydá se šinkansenem do Kohaku, která se nachází v Uozu v prefektuře Tojama. Z nějakého důvodu má s sebou dokumenty o nevyřešeném případu žhářství a vraždy, který se stal před 25 lety v Kichidžódži. Majitelem Kohaku je Araj Tošio (Akira Terao), který má zdánlivě smutné oči. Společně tráví čas s jeho jedinou stálou zákaznicí, Hirai Sačiko (Kjóka Suzuki), vdanou ženou, která pracuje v rybářském družstvu v přístavu. Jejich vzájemné vztahy se postupně prohlubují, i když cítí temnotu jeden v druhém. Jaký osud je čeká?