Jia nian hua

V malém přímořském městečku jsou dvě školačky napadeny mužem středního věku v motelu. Mia, dospívající dívka, která tu noc pracovala na recepci, je jediným svědkem. Ze strachu ze ztráty zaměstnání nic neřekne. Mezitím dvanáctiletá Wen, jedna z obětí, zjišťuje, že její problémy teprve začaly. Mia a Wen, uvězněné ve světě, který jim nenabízí žádné bezpečí, budou muset najít vlastní cestu ven.