Nielegalni

Konrad Wolski, šéf elitní polské zpravodajské jednotky, oddělení Q, přebírá v Istanbulu běloruského obchodníka se zbraněmi. Zjistí informace o teroristickém útoku plánovaném ve Švédsku. Zbraň použitá k útoku má pocházet ze sovětského arzenálu ukrytého v Bělorusku. Konrad okamžitě kontaktuje Travise, polského špiona infiltrovaného v minském KGB, aby získal informace, které zmaří teroristický plán. Situaci komplikuje fakt, že Travise právě odhalil jeden z běloruských důstojníků KGB. Je finančně vydírán a ve své pozici dlouho nezůstane. Sara, důstojnice Polské zpravodajské služby, je vyslána do Minsku s cílem jeho okamžité evakuace. Současně penzionovaný generál běloruských služeb ve Varšavě vydírá premiéra Polské republiky.