Poté, co prohrála největší případ své kariéry a média z ní udělala obětního beránka, se bývalá žalobkyně Maya Travis vydává z Los Angeles žít tichý život v Oregonu. Osm let po její zdrcující porážce vrah znovu udeří. To hrdinku donutí vrátit se zpět do Los Angeles, aby ho konfrontovala ještě jednou. Bude hrát podle pravidel, nebo udělá vše pro to, aby ho dostala za mříže?
V jednu chvíli se Sevvy Johnson (Adewale Akinnuoye-Agbaje) dívá na jedno ze svých starých představení. Ve skutečnosti se dívá na 10. epizodu druhé série seriálu Ztraceni (2004), kde hrál nigerijského drogového bosse jménem Eko.