To The Beat!

Do rytmu sleduje čtrnáctiletá dvojčata Miu a Mackie Castillo – tanečníky od batolete. Začali už ve třech letech a tanec je jejich jedinou opravdovou vášní. Podporují se navzájem v soutěžích a na zkouškách, i když tančí různé styly. Mia miluje step a Mackie jazz. Když jejich oblíbená popová hvězda vyhlásí online soutěž, aby našla nejoriginálnější taneční skupinu pro svůj další videoklip, dvojčata vytvoří každý svůj vlastní tým, aby soutěžili o šanci tančit ve videu – a získávají přátele a rodinu, aby jim pomohli získat hlasy online. Mezitím jejich úhlavní rivalka a sousedka Avery, nejlepší tanečnice ze všech (a moc dobře to ví), využívá svůj šarm a zdroje, aby získala v soutěži navrch.