Sledujte 16letou Henriettu, aka Henry, která zjistí, že má schopnost teleportovat. Poprvé, když si to uvědomí, je v kamionu se svým chlapcem ze střední školy, který se ji pokouší znásilnit.
Podle lékaře na začátku pilotního dílu se u Henryho objevují myoklonické záchvaty. Myoklonické záchvaty jsou krátké nárazové záškuby svalu nebo skupiny svalů. Jsou známy v rámci různých epileptických syndromů, které mají různé charakteristiky. Během myoklonického záchvatu je člověk obvykle při vědomí a je schopen jasně myslet.
Daniel Maslany, který hraje Townese, je mladším bratrem Tatiany Maslany z Orphan Black.
Jediný prvek, který má seriál společný se stejnojmenným románem, je existence lidí, kteří mají schopnost teleportace. Žádná z postav ani situací v seriálu není převzata z románu, ačkoli by se mohly odehrávat ve stejném vesmíru.