Vlk versus medvěd

Medvědi hnědí jsou pány finských bažin, zatímco okolní lesy patří vlkům. Každé jaro je v bažině dostatek potravy, protože s ubývajícím sněhem se vynořují mršiny. Vlci si musí svou kořist vybojovat na území medvědů…