Entre dos aguas

Isra a Cheíto jsou dva romští bratři. Zatímco Isra si ve vězení odpykával trest za obchodování s drogami, Cheíto se připojil k americké námořní pěchotě. Poté, co je Isra propuštěn na svobodu a Cheíto dokončí dlouhou misi v zahraničí, se oba bratři po letech setkají na rodném ostrově San Fernando. Zde ožijí vzpomínky na násilnou smrt jejich otce, který zemřel, když byli ještě dětmi. Od doby, kdy Isaki Lacuesta natočil film Legenda o čase, v němž byli Isra a Cheíto na prahu dospělosti, uplynulo dvanáct let. Nyní se Isra vrací na San Fernando, aby se postaral o svou ženu a děti. Dokáže se ale prosadit na místě s nejvyšší mírou nezaměstnanosti v celém Španělsku? Jejich touha po spáse, novém životě i vzájemném usmíření svede Isru a Cheíta znovu dohromady.