Cowardice Court

Spor v pohoří Adirondack vznikne, když se Randolph Shaw nechce vzdát chatrče a pozemku sousedícího s panstvím lorda Cecila Bazelhursta, jehož manželka, bývalá Evelyn Banksová z Jersey City, si ho vzala pro jeho titul a nyní se chce ošklivé Randolphovy chatrče zbavit. Když se Randolph setká s Cecilovou sestrou Penelope, začne románek, který se prohloubí poté, co jeden ze Bazelhurstových služebníků střelí Randolpha do paže za vstup na cizí pozemek a Penelope, která dříve považovala spor za žert, uteče do Randolphova domu a přijme jeho žádost o ruku. Cecil a jeho muži pronásledují Penelope, ale jsou vyplašeni Randolphovými muži a jsou nuceni strávit mizernou bouřlivou noc v lese. Následujícího dne se všichni usmíří, když si lady Evelyn uvědomí, že vytoužená nemovitost bude nyní v rodině, a Randolph nabídne Cecilovi a jeho mužům suché, i když nepadnoucí, oblečení.