"Bílá voda" je krátké drama z prostředí dřevorubců. Nell Shipmanová hraje dívku zamilovanou do přírody a zvířat. Jednoho dne potká zmrzačeného chlapce, který si zpěvem vydělává drobné. Když zjistí, že je chlapec silně podvyživený, ujme se ho a najde práci pro jeho staršího bratra. Jednoho dne dojde ke katastrofě, když chlapec, který neumí plavat, spadne do řeky a je unášen proudem. Nell Shipmanová skočí do kánoe a zběsile pádluje, aby se k chlapci dostala dříve, než ho proud odnese do peřejí, kde ho čeká smrtelné nebezpečí.
