Júwaku

Šokiči, majitel obchodu s oblečením, žije se svou dcerou Hideko a plánuje otevřít uměleckou galerii. Jednoho dne Hideko přivede do galerie pohledného studenta umění, Šóheie, a chudého malíře, Sóheie. Sóheiova malba sklidí na slavnostním otevření galerie chválu od významného tiskaře. Sóhei se stane úspěšným malířem, ale zdá se být lhostejný. Přibližně ve stejné době přinese Šóheiova sestra do galerie Sóheiovy obrazy a Šokiči si všimne, že je dcerou jeho první lásky.