Xin ti xiao yin yuan

Fan Chia-soo, student s dobrým srdcem, je okouzlen líbezným zpěvem Shen Feng-hsien. Není ale jediný, kdo po Shen touží. Generálovi poskoci jsou odhodláni zpěvačku představit svému nadřízenému jako dar. Fanovi se dostane nečekané pomoci, aby zachránil ženu, kterou miluje.