Treason

Úspěch nepřítele v propašování špiona přes linie staví Stratirijskou armádu do nebezpečné pozice. Špiona zachytí a zabije Pettrus Baariot, telegrafista, kterému se následně podaří odeslat zprávu, která zachrání stratirijské jednotky před porážkou. Za jeho hrdinství mu je slíbeno povýšení, ale po jeho zotavení z těžkých zranění je pokořen zradou Danicka Ryssona, vládního úředníka, který si přeje vzít si Florii Natarre, Pettrusovu milovanou. Zahořklý Pettrus naslouchá nabídkám jednoho z nepřátel a ukradne nový telegrafní kód.