Haroldova kostkovaná čepice, kterou mu z hlavy sfoukl poryv větru, mu způsobí potíže. Nejprve se dostane do konfliktu s policií jako lupič, poté čepice poslouží k jeho identifikaci jako zloděje a skončí ve vězení, zatímco nevinná příčina jeho potíží se stane jeho spoluvězněm z jiného důvodu. Nakonec roztržitá manželka zachrání svého manžela i Harolda ze spárů zákona, přičemž mu čepice tentokrát pomůže získat zpět svobodu.
